humble (verb)

humble follower — скромный последователь

humble request — покорная просьба

humble of heart — смиренный

humble apology — смиренное раскаяние

humble submission — смиренная покорность

your humble servant — ваш покорный слуга

to speak in the humblest accents — говорить заискивающим тоном

humble income — небольшой доход

humble occupation — скромное занятие

humble dwelling — простое жилище

Lincoln was born in a humble log cabin — Линкольн родился в бедной бревенчатой хижине

to humble oneself — унижаться, уничижаться, заискивать

kitchen sink — кухонная раковина

wash sink — раковина

sink hole — усадочная раковина

sink unit — раковина для стока воды

sink plug — спускная пробка для раковины

sink stopper — спускная пробка для раковины

grease often fouls sink drains — сточные трубы часто засоряются от жира

energy sink — сток энергии

network sink — сток в сети

sink current — ток поглощения

sink strength — интенсивность стока

heat sink — поглотитель тепла; сток теплового потока

a sink of iniquity — притон, вертеп

limestone sink — карстовая воронка

the ship sank — корабль затонул

the overloaded raft began to sink — перегруженный плот начал тонуть

the swimmer sank like a stone — пловец камнем пошёл ко дну

the foot sinks in the moss — нога тонет во мху

to sink into the snow — проваливаться в снег

they sank the ships in the harbour — они затопили корабли в гавани

sink bodily — погружаться без изменения крена и дифферента

it would sink him — это свело бы его в могилу

the balloon sank to earth — воздушный шар упал на землю

she sank down on the steps — она опустилась на ступеньки

to sink into a chair — опуститься в кресло

night is sinking on the sea — ночь опускается на море

to sink back against the pillows — откинуться на подушки

his head sank on his breast — его голова упала на грудь

his hands sank upon his knees — он уронил руки на колени

she was sinking with fatigue — она падала от усталости

she sank under the misfortune — несчастье сломило её

her eyes sank — она потупила взор

his legs were sinking under him — у него подкашивались ноги

sink into poverty — впадать в нищету

I hope it will not sink me in your esteem — я надеюсь, что это не уронит меня в ваших глазах

the river is sinking — уровень воды в реке понижается

to sink a river — понизить уровень воды в реке

the storm is beginning to sink — буря начинает ослабевать

their voices were sinking in the distance — их голоса замирали вдали

I watched the flames sink — я смотрел, как угасало пламя

his health began to sink — его здоровье начало сдавать

the sick man is sinking — больной теряет силы

the land sank slowly — земля таяла вдали

to sink the title — опустить титул

sink in price — понизиться в цене

he was ready to sink his personality — он был готов отказаться от собственного «я»

the rain will sink through the tent — дождь пройдёт через палатку

sink in — впитывать

to sink in water — впитывать воду

lower animals — низшие животные

lower classes — низкие классы

lower orders — низшие сословия

the lower ranks of life, the lower walks of life — низшие слои общества

lower homologue — низший гомолог

lower fatty acid — низшая жирная кислота

lower social strata — низшие слои общества

lower member of the series — низший член ряда

lower aliphatic alcohols — низшие алифатические спирты

it belongs to a lower date — это относится к более позднему времени

Lower Devonian — нижний девон

lower guide-vane ring — нижнее кольцо направляющего аппарата

teethed lower jaw — нижняя челюсть с сохранившимися зубами

at successively lower levels — на все более низких уровнях

through lower peripherals — по сосудам нижних конечностей

lower riser assembly — нижний блок водоотделяющей колонны

to lower a boat — спустить шлюпку

to lower the bar — опустить планку

to lower the weight at the press — опустить вес при жиме

lower the boat! — шлюпку к спуску!

lower cargo — опускать груз

lower the flaps — опускать закрылки

lower into the well — спускать в скважину

lower the nose wheel — опускать носовое колесо

to lower prices — снижать цены

lower the nuclear threshold — снижать ядерный порог

lower the interest rate — снижать процентную ставку

lower the bank rate — снижать учетную ставку банка

lower the morale — снижать моральное состояние

oil will lower in price — нефть подешевеет, нефть снизится в цене

to lower the ceilings — сделать потолки ниже

much lower — гораздо более низкий; гораздо ниже

lower level list — список более низкого уровня

lower stratosphere — низкий слой стратосферы

lower low water — низкая малая вода

lower cost — более низкая стоимость

poor diet lowers resistance to illness — плохое питание ослабляет сопротивляемость организма

to lower oneself — унижаться

to lower a mug of beer — пропустить кружку пива

he was not easily cast down — его было не так-то просто расстроить

cast weight — вес выпуска

be cast down — быть в унынии

cast out to long hang — из упора отмах в вис

cast backward into a hang — из упора отмах назад в вис

cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.

you depress me — вы меня угнетаете, мне тяжело с вами

the rainy season always depresses me — дождливое время года всегда действует на меня угнетающе

she was depressed by the bad news — она была удручена плохой новостью

to depress the action of the heart — ослабить сердечную деятельность

depress spring — ослаблять пружину

to demean oneself well — хорошо вести себя

he demeaned himself by taking the bribe — он опозорил себя взяткой

to abase oneself — унизить, уронить себя, унизиться

he felt humiliated — он почувствовал себя оскорблённым

your appreciation of my work encourages me greatly — ваша оценка моей работы очень меня окрыляет

to encourage the arts — поощрять искусства

to encourage the people to hostility — подстрекать население к враждебным действиям

crush zone — зона дробления

to crush out the juice from tomatoes — выжимать сок из помидоров

crush strain — максимальное сжатие при раздавливании

to crush grapes — давить виноград

crush out — выжимать, давить

to crush down stone — дробить камень

to crush down opposition — подавить сопротивление

the dresses are badly crushed — платья сильно помяты

crush down — смять, придавить

this material crushes easily — этот материал легко мнётся

to crush a revolt — подавить восстание

they all tried to crush into the front seats — все они старались пробраться на передние места

the people crushed through the gates as soon as they were opened — публика ринулась в ворота, как только они открылись

he smiled at her, but she crushed him — он ей улыбнулся, но она осадила его уничтожающим взглядом

to descend from the mountains — спуститься с гор

the sun descended over the hill — солнце скрылось за горой

descend into the mine — спускаться в шахту

to descend a hill — спуститься с горы

to descend in a field — опуститься на поле

the road descends — дорога идёт под гору

he is descended from an ancient family — он происходит из старинного рода

descend from — происходить от

to descend from father to son — переходить от отца к сыну

to descend to details — переходить к деталям

to descend to falsehood — не брезговать ложью, не гнушаться лжи

to descend upon the enemy — обрушиться на врага

descend on — обрушиться; обрушиваться

distinguished writer — известный писатель

distinguished career — блистательная карьера

distinguished for valour — прославившийся мужеством

distinguished for his strength — известный своей силой

distinguished guest — высокий гость

distinguished manners — изысканные манеры

Distinguished Service Medal — медаль «За выдающиеся заслуги»

distinguished service cross — крест за отличную службу

he was exalted to the most eminent station — он был назначен на очень высокий пост

to exalt to the skies — превозносить до небес

to weaken a blow — ослабить удар

weaken the market — снижать активность на рынке

knees weaken — колени слабеют

to debase a language — засорять язык

to debase the currency — обесценивать валюту, снижать курс валюты

I would not debase myself so — я никогда не унижусь до этого

master of a shop — хозяин мастерской

master of a large fortune — обладатель большого состояния

the master of the house — глава семьи; хозяин дома

is the master in? — дома хозяин?

to play the master — хозяйничать, распоряжаться

he is his own master — он сам себе хозяин

I am not my own master — я не волен поступать, как хочу, я собой не распоряжаюсь

to be master of oneself — владеть собой, держать себя в руках

to be master of the situation — быть хозяином положения

we will see which of us is master — посмотрим, кто из нас хозяин положения

after hard fighting, the defenders were still masters of the city — после тяжёлых боёв город оставался в руках его защитников

master race — раса господ

hard master — суровый хозяин

to serve a master — служить хозяину

master of the house — хозяин, глава семьи

his master threw him out — хозяин выгнал его

maths master — учитель математики

second master — помощник учителя

severe master — строгий учитель

singing master — учитель пения

visiting master — приходящий учитель

writing master — учитель чистописания

the master of the household — хозяин дома, глава семьи

Master of Arts — магистр гуманитарных наук

master of science — магистр наук

Master of Arts — магистр искусств

degree of master — степень магистра

Grand Master — великий магистр, гроссмейстер

master of satire — мастер сатиры

master of English — знаток английского языка

master of sports — мастер спорта

master class — аспирантура

he is master of this subject — он глубоко знает этот предмет, он специалист по этому предмету

to be the master of the other runners in a race — превосходить других бегунов в забеге

the painting is the work of a master — эта картина принадлежит кисти мастера

master of the film — мастер кино

master specialist — старший специалист

pack master — специалист по упаковке грузов

candidate master — кандидат в мастера спорта

the title of master of sports — звание мастера спорта

master printer — квалифицированный печатник

older master — старый мастер

boring master — буровой мастер

master of sport — мастер спорта

master hand — мастер, специалист

production master — рабочий фотооригинал

master gunner — старший инструктор по стрельбе; мастер стрельбы

Master of the Horse — королевский шталмейстер

Master of the Jewel-house — хранитель королевских драгоценностей

Master of the Household — дворцовый эконом

master rod — главный вал

master cam shaft — эталонный кулачковый вал

complete master of fence — настоящий мастер фехтования, искусный фехтовальщик

master judge — старший судья

master signaller — старший связист

master index — главный индекс; старший индекс

chief master — старший распорядитель делопроизводства

master of vessel — капитан

ship master — капитан судна

tug master — шкипер буксира

master space — каюта капитана

master mariner — капитан, шкипер

Master of the Fleet — флагманский штурман флота

master acetat — лаковый оригинал фонограммы

master drawing — оригинал; эталонный чертеж

master sheet feed — подача листовых оригиналов

reproduction master — репродукционный оригинал

cut film master — отрезанный оригинал на плёнке

acetat master — лаковый оригинал фонограммы

diazo film master — оригинал на диазоплёнке

film master — оригинал микрофильма; оригинал на плёнке

master sheet feed rollers — ролики для подачи оригинала

silver master — оригинал на серебросодержащем материале

master bedroom — спальня хозяев, господская спальня

master aerodrome — основной аэродром

master node — главный узел

master domain — главный домен

master wheel — главный штурвал

master browser — главный броузер

master furrow — главная бороздка

master catalogue — сводный каталог

master menu — основная раскладка продуктов

master menu function — функция основного меню

master catalog file — основной каталог изделий

master repair schedule — основной план ремонта

master clock signal — основной тактовый импульс

master print — контрольная копия кинофильма

master half-gripper — контрольный захват

master soundtrack — контрольная фонограмма

master sound track — контрольная фонограмма

reference master gauge — контрольный эталонный калибр

to master the enemy — наносить поражение противнику, одерживать победу над противником

to master a difficulty — преодолеть трудность

to master a language — овладеть языком

to master a subject — глубоко изучить предмет

to master the house — вести дом

three-master — трёхмачтовик

the golden mean — золотая середина

the mean of 3, 5 and 7 is 5 — среднее между 3, 5 и 7 равно 5

mean spherical candle power — средняя сферическая сила света

mean fatigue stress — среднее напряжение в усталостном цикле

accuracy in the mean — средняя точность; точность в среднем

mean wetted length — средняя длина смоченной части корпуса

mean topland — средняя толщина зуба на поверхности вершины

mean time — среднее время

Greenwich mean time — среднее время по Гринвичу

mean solar day — средние солнечные сутки, средняя продолжительность солнечных суток

the mean yearly rainfall — средняя годовая норма осадков

mean concentration — средняя концентрация

mean line — биссектриса

mean line of fire — директриса стрельбы

mean proportional — среднее геометрическое; средняя пропорциональная величина

mean life — среднее время жизни

mean course — генеральный курс

mean observed range — средняя дальность наблюдения, средняя видимость

mean water — нормальный уровень воды; межень

at the mean — в среднем

in the mean — в среднем

mean pitch — средний шаг

mean rate — средний курс

mean price — средняя цена

mean abilities — посредственные способности

mean orator — плохой оратор

no mean abilities — незаурядные способности

he is no mean scholar — он большой учёный

to be mean over money — быть скупым в денежных делах

mean fare — скудная пища

mean appearance — жалкий вид

mean remark — подлое замечание

mean trick — низкая проделка

that was a mean trick — это низко

mean thing — подлая тварь

below the mean — ниже среднего

of mean birth — низкого происхождения

he was mean, also ugly — он был злобен и уродлив

to feel mean — стыдиться, смущаться, чувствовать себя неловко

to feel mean — быть нездоровым, чувствовать недомогание

I mean to succeed — я намереваюсь добиться успеха

he means to go — он намеревается уйти

I mean to go tomorrow — я хочу уехать завтра

I meant to write — я намеревался написать

what do you mean to do? — что вы собираетесь делать?

do you mean to stay long? — вы намереваетесь пробыть здесь долго?

I did not mean to do it — я не хотел этого делать

I did not mean to offend you, I meant you no offence — я не хотел вас обидеть

without meaning it — не имея этого в виду; не желая того

to mean mischief

mean weight — средний вес

mean ill — иметь плохие намерения

mean well — иметь добрые намерения

mean low water — средний уровень малых вод

mean high water — средний уровень полных вод

do you mean him ? — вы подразумеваете его ?, вы имеете в виду его ?

what do you mean by laughing at me? — в чём дело, почему ты смеёшься надо мной?

what exactly do you mean? — что вы, собственно говоря, имеете в виду?

this is what I mean — вот что я имею в виду, вот что я хочу сказать

do you think he means what he says? — вы думаете, он говорит серьёзно?

he certainly meant what he said — он сказал именно то, что думал; он сказал это всерьёз

I mean it! — я серьёзно говорю!; я не шучу!

I see what you mean — я понимаю, что ты имеешь в виду

mean tidal level — средний уровень полных и малых вод

I mean this present for you — я предназначаю этот подарок вам

I meant this remark for a joke — я сказал это в шутку, я пошутил

this picture is meant for him — эта картина предназначается для него

this remark was meant for you — это замечание относилось к вам

mean for — предназначать для

the conflict probably means war — этот конфликт может привести к войне, этот конфликт чреват войной

it will mean a lot of expense — это повлечёт за собой большие расходы

mean little to — значить немного для

your friendship means a great deal to me — твоя дружба много для меня значит

money means little to me — деньги для меня не имеют значения

extreme mean — экстремальное среднее значение

mean of a function — среднее значение функции

accuracy of the mean — точность среднего значения

mean square value — среднеквадратическое значение

mean effective value — среднее эффективное значение